Shakespeare’s ‘Dark lady’, a “dark Briton”?